Canadiens en contexte : Personnes avec incapacité Population avec incapacité, par région, 2006 (en pourcentage) Source : Statistique Canada. L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités de 2006 : tableaux. Ottawa : Statistique Canada, 2007 (no. de cat. 89-628-XIF - no. 003). Can TNL ÎPÉ NÉ NB Qué Ont Man Sask Alb CB Yn TNo Nt 14.3 14.9 16.3 20.0 17.2 10.4 15.5 15.7 16.0 13.6 16.0 13.5 8.6 6.4 Population adulte avec incapacité, par type, Canada, 2006 (en pourcentage) Source : Statistique Canada. L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités de 2006 : tableaux. Ottawa : Statistique Canada, 2007 (no. de cat. 89-628-XIF - no. 003). Note : Le total pour le Canada exclut le Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon. Douleur Mobilité Agilité Audition Vision Apprentissage Psychologique Mémoire Language Déficience intellectuelle Inconnu 11.7 11.5 11.1 5.0 3.2 2.5 2.3 2.0 1.9 0.5 0.5 Population avec incapacité, selon l'âge, 2006 (en pourcentage) Source : Statistique Canada. L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités de 2006 : tableaux. Ottawa : Statistique Canada, 2007 (no. de cat. 89-628-XIF - no. 003). Note : Le total pour le Canada inclut le Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon. 0-14 ans 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans 65-74 ans 75+ ans Tous les âges 3.7 4.7 8.0 18.3 33.0 56.3 14.3 Population avec incapacité, selon le sexe et l'âge, 2006 (en pourcentage) Source : Statistique Canada. L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités de 2006 : tableaux. Ottawa : Statistique Canada, 2007 (no. de cat. 89-628-XIF - no. 003). Note : Le total pour le Canada inclut le Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon. 0-14 ans 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans 65-74 ans 75+ ans Tous les âges Hommes 4.6 4.8 7.7 17.3 32.5 54.0 13.4 Femmes 2.7 4.7 8.3 19.3 33.5 57.8 15.2 Types d'incapacités les plus fréquentes chez les enfants âgés de 5-14 ans, selon le sexe, 2006 (en pourcentage des enfants handicapés) Source : Statistique Canada. L'Enquête sur la participation et les limitations d'activités de 2006 : tableaux. Ottawa : Statistique Canada, 2007 (no. de cat. 89-628-XIF - no. 003). Note : Le total pour le Canada exclut le Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon. Apprentissage Chronique Language Psychologique Déficience intellectuelle Agilité Mobilité Audition Vision Inconnu Garçons 72.7 67.4 48.6 36.6 33.8 22.9 10.1 11.3 9.1 3.1 Filles 63.3 65.0 38.0 30.7 25.4 18.5 18.8 11.7 10.2 4.5 ÿ