Le mieux-être des Canadiens est fondamentalement lié à leur environnement physique. L'état de l'environnement exerce une influence sur la santé et le mieux-être général. En revanche, les activités humaines comme prendre son auto pour se rendre au travail ou habiter dans une grande maison, influent à leur tour sur la qualité de l'environnement.
Les ressources naturelles abondantes du Canada permettent un éventail d'activités - de la production d'énergie et du traitement industriel au tourisme et aux loisirs. L'utilisation des ressources naturelles est un moteur de l'activité économique essentielle à l'innovation et à la croissance de l'économie canadienne. Cependant, malgré l'abondance des ressources naturelles du Canada, la croissance de la population et des niveaux élevés d'activité humaine peuvent exercer des pressions sur l'environnement naturel.
Les indicateurs dans ce domaine ne sont qu'un faible reflet de l'état de l'environnement et des facteurs déterminant sa qualité et la disponibilité des ressources naturelles. Pour en savoir davantage sur l'environnement et ses indicateurs, visitez le site Web d'Environnement Canada à http://www.ec.gc.ca/.
Pour consulter la version XLS (format de document portable), vous devez avoir un lecteur XLS sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe sur l'internet de nombreux lecteurs XLS que vous pouvez télécharger gratuitement sur Internet :
Pour visualiser la version TXT, utilisez les fonctions de conversion disponibles sur la plupart des logiciels de traitement de texte ou utilisez un visualiseur capable d'afficher le format TXT.